メールマガジン「ベトナム株情報」　
VOL.130
2011.5.31

※文字化け等でご覧になれない方は、こちらからご確認頂けます。
↓ 　↓
http://www.viet-kabu.com/uploads/file/2011-05-31%2015_51_09.html

お知らせ

　こんなのが欲しかった！「個別銘柄オリジナルレポート」　
不動産から鉄鋼、通信に金融、食品まで、豊富に取り揃えました。

★目標は「売上高10億ドルを超える大企業」の国内大手鉄鋼グループ企業、
供給過剰・電力不足・海外企業の進出等、競争の熾烈化は必至
ホアファット鉄鋼グループ (HPG）

★外国人向けの不動産賃貸・販売市場における土地所有に関する法律が決定、
ネガティブ要素に打ち勝ち、業界トップに躍り出れるか
トゥリエム都市開発株式会社（NTL)

　ご購入はこちらでどうぞ。

5/31：ラオス総合指数は0.12％高の1114.38

　詳細はこちらをどうぞ。

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

　いつも「ベトナム株情報」をご利用いただき、誠にありがとうございます。
「ベトナム株情報」では会員登録をされた皆様全員へ、過去に有料ページで紹介
した記事をピックアップして毎週火曜日にメールマガジンを配信しております。
また、メールマガジンだけに掲載する＜特別コンテンツ＞もお楽しみいただけます。

CONTENTS

01. 国会議員選挙22日に実施、海外メディアも大きく報道
02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
特集（2011年5月23日～2011年5月29日）
03. 噂のうわさ話
　REE（リー冷蔵電気工業）

04. サイゴン・街角風景
　　 1歳のお誕生日

01. 国会議員選挙22日に実施、海外メディアも大きく報道

第13期(2011～2016年)国会議員及び
各レベル人民評議会議員選挙の投票が5月22日に行われた。
23日付ハノイモイが報じた。

中央投票委員会によると、全国の推定投票率は
97.10％。投票率が99％を上回った省市は21か所、95～99％で
推移した各省市は29か所。投票率が最も高かった省は
トゥアティエンフエ省（99.96％）、以下▽ベンチェー省（99.94％）、
▽ビンディン省（99.94％）、▽ハザン省（99.78％）と続いた。

同日は、AFP通信（フランス）、ブルームバーグ、
AP通信、フィナンシャル・タイムズなど、多くの海外メディアも
今回の投票についての報道を行った。ブルームバーグは
経済発展において重要な政治の安定力を高く評価しており、
フィナンシャル・タイムズは国会議員選挙の競争力が
高まっているとの見方を示した。

02. 週間☆アクセス数上位ランキング！
（2011年5月23日～2011年5月29日）

このコーナーでは、前週のベトナム株情報（www.viet-kabu.com）の
アクセス数の多かった記事を紹介いたします。

1 位 ・特集・

シンガポール政府系ファンド、ベトナムに5億ドル投資
[2011/05/27 12:15 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/economy/110526061440.html

シンガポール政府系ファンド傘下の
不動産会社メープルツリー・インベストメント社はこのたび、
中国、日本、ベトナム向けに3本の不動産投資ファンドを
設立することを発表した。投資総額は20億ドル(約1637億円)を予定。
26日付ベトストックが報じた。

ベトナム向け不動産投資ファンド（Vietnam Fund）の概要は次の通り。

・運用資金：3億～5億ドル(約245億円～409億円)
・目標利益率：22％
・投資対象：ハノイ市とホーチミン市のマンション・オフィスビル
・設立予定時期：2013年

同社の2010年業績は次の通り。

・売上高：4億5400万シンガポールドル（約295億円）
(前年比：30％増)

・税引後利益：7億4700万シンガポールドル（約490億円）
(前年比：90％増)

2 位 ・特集・

CTG、ラオス開発銀行の株式30％を取得へ
[2011/05/23 17:34 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/laos/110523045155.html

ベトインバンク[CTG]は23日、ラオス開発銀行(LDB)と業務協力契約を
締結したことを発表した。23日付DVTが報じた。

今後両行は▽顧客向けサービス、▽クレジット・カード発行、
▽融資等において協力していくことになるが、注目すべきは
CTGLDBの戦略的パートナーとなり、LDBの株式30％を
取得することである。LDBはラオス最大規模の国営銀行であり、
2011年末までに株式会社化を実施する計画がある。

これに先立ち、LDBはサコムバンク証券[SBS]と
合弁でランサーン証券を設立している。

［PR］＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

◆ここがスゴイ！VNダイレクト証券！
くわしくはこちら↓
　http://www.vndirect-jpn.com/company/index_new.html

VN ダイレクト証券はおかけ様で2010年3月30日、ハノイ証券取引所（HNX）に上場いたしました。
◎ 銘柄コード：VND

3 位 ・特集・

カンボジア、シェムリアップ国際空港建設案件に着手
[2011/05/27 17:52 JST更新]
http://www.viet-kabu.com/news/cambodia/110527050215.html

カンボジアはこのたび、シェムリアップ国際空港建設案件の準備を
進めていることを明らかにした。27日付ベトストックが報じた。

詳細は次の通り。

・投資総額：10億ドル(約809億円)

・投資主：韓国のLees Aviation & Airport Co社

・建設着工時期：2012年初頭

・完成時期：2015年

・新空港はアンコール遺跡郡から40キロメートル東方に位置する。

現在シェムリアップ国際空港を運営しているのは
Societe Concessionnaire Des Aeroport社。

03. 噂のうわさ話

※くれぐれもお取り扱いにご注意ください！！
現地投資家は何を考え、何に基づいて投資をするのか？
いろいろと推察しながら、しかし、あくまでも「噂として」お楽しみください。

※こちらの記事はグローバルリンクアドバイザーズ株式会社が、
毎週有料会員向けに配信しているメールマガジン「ベトナム株通信」の
過去記事をご提供いただいたものから「ベトナム株情報」が独自に選んだ、
おもしろい噂を組み合わせて掲載しています。

●グローバルリンクアドバイザーズ株式会社については、こちらをご覧下さい。
http://www.gladv.co.jp/members/vietnam/index.html
●「ベトナム株通信」については、こちらをご覧下さい。
http://www.viet-kabu.com/magazine/ad/global/index.php

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

ベトナム現地投資家のうわさ話・REE（リー冷蔵電気工業）の巻！
(2011年5月31日発行ベトナム株通信第1372号)
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

■REE（リー冷蔵電気工業）■↓

電気製品に対する輸入関税率が引き下げられているため、
外国製エアコンの販売価格は手ごろな価格水準に下落しており、
国産品である同社のReeTechブランドのエアコンは
売れ行きが良くないようである。

発電事業を展開しているが、国内電力市場で
唯一の電力購入者であるベトナム電力グループ(EVN)が、
電力の買取価格を低い水準に抑制しているため同事業は
低迷している。不動産事業も新規不動産案件向け用地の確保に苦戦を
強いられている。

株価収益率（PER）が低いことから同社への資金投入を
推奨する証券会社があるが、それを鵜呑みにするべきではない。
直近4四半期のデータに基づいて算出されたPER、
つまり過去のデータだけで、将来の展望を示唆できるものではない。

04.サイゴン・街角風景

毎週、ベトナムのほのぼの写真をお届けいたします。
今週は「1歳のお誕生日お祝い」です。

ベトナムでは1歳の誕生日はとっても大切！

1歳を迎えることを、ベトナムでは「ゆりかごから卒業する」と言い
家庭によってはレストランで親戚友人を招きそれはそれは盛大に
お祝いをします。昨日まで乳児と呼ばれていた小さな小さな主役
を横に大人がビールで乾杯乾杯！と大騒ぎ。

こちらの家庭では家族のみで小じんまりとお祝いをしました。

この1歳のお祝い料理というのは決まっているようです。
用意されたのは天然の実で色付けたオレンジのおこわ、
とうもろこしと餅米をココナツミルクであえたぜんざい（これは絶品です！）
各種ベトナム果物等々が並べられます。

ベトナムではお線香を上げるとき、必ず奇数本上げるそうです。
偶数はダメ。1本では寂しいし、5本、7本だと多くて煙たいし・・
ということで3本なのでしょう。

神様とご先祖様にお参りしたら、今度は
「大きくなったら何になる？！」占いです。
日本にもありますね、こんな職業占い。

今回準備いたしましたのは、

工具＝技術者
絵本＝勉強がよくできる / 文筆業
携帯電話＝情報通信系
絵筆＝絵描き
おこわ（オレンジ色）・スプーン＝料理関係 / 食うに困らない
ゴールドのネックレス＝お金持ち

そしてお子様がお選びになりましたのは・・
ゴールドと工具。
優秀なエンジニアになって起業かなんかしちゃって
ひと財産作っちゃうのかな？

（photo by ongbatman）

-------------------------------------

今回は、ここまでです。

最後まで、お読みいただきましてありがとうございます。
今後とも、「ベトナム株情報」をよろしくお願いいたします。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

※このメールの内容は、（提供された）お客様限りでご利用ください。メールの内容の
いかなる部分も、電子的または機械的な方法を問わずいかなる目的であっても、複
製または転送などを行わないよう、お願い致します。

※このメールは「ベトナム株情報」に会員登録をして頂いたお客様向けに送信するこ
とを意図したものです。お心当たりのない方が受信された場合、誠に申し訳ございま
せんが、受信したメールを削除して頂きますようお願い致します。

※弊社ウェブサイトのコンテンツは投資判断の参考になる情報提供を目的とするもの
で、投資勧誘を目的としたものではありません。内容については信頼すべきと判断した
情報に基づいておりますが、その正確性を保証するものではありません。投資の最終
判断はお客様ご自身でなさいますようお願い致します。

皆様のご意見・お問合せなどお待ちしております。

◆お問合せはこちら
(このメールマガジンは送信専用アドレスから送信されています。本メール宛に直接返
信なさらないようお願いいたします。)
info@viet-kabu.com
◆メールマガジン「ベトナム株情報」の配信停止はこちら
link_unsubscribe
◆登録内容の変更はこちら
http://www.viet-kabu.com
E-メールアドレス、パスワードの変更は、「ベトナム株情報」ログイン後、マイページより
ご変更願います。（［編集］をクリックしてください）
◆メールマガジン「ベトナム株情報」のバックナンバーはこちら
http://www.viet-kabu.com/mailmagazine

「「「　ベトナム株情報（ベト株）
「「「　ベト株ドットコム
「「「　info@viet-kabu.com
「「「　www.viet-kabu.com